意大利導演GIUSEPPECARRIERI談在深圳的拍攝時光

　　意大利知名紀錄片導演GIUSEPPE CARRIERI（左）與知名設計師安東尼奧（右）。 （主辦方供圖）

　　此番的“深圳之旅”是意大利知名紀錄片導演GIUSEPPE CARRIERI第一次來中國。

　　他執導的紀錄片《在子宮內的斯雷布雷尼察》獲第十七屆地中海紀錄片和國際藝術節（法國，2013年6月）最佳紀錄片獎、第十一屆國際電影節和人權論壇（瑞士日內瓦，2013年3月）特別獎、第9屆電影節（半島電視臺）人權及公共自由獎；其執導的《指尖與明星》獲2012年ETNO電影節最佳紀錄片獎、2012國際藝術節綠色評委會獎、2013年世界電影節（愛沙尼亞）最佳紀錄片提名。

　　GIUSEPPECARRIERI告訴記者，紀錄片《知名意大利人在海外的生活》是為馬可波羅頻道“量身打造”的一部電視系列片，預計會在明年秋季播出，全球均可收看到該系列片。這部系列片講述的是生活在國外且在各領域表現非常出色的意大利籍精英們的故事，除了建筑設計師安東尼奧外，還有在美國的意大利籍航天員，在“夢工廠”電影公司的美術設計師等故事。

　　“之所以選擇安東尼奧作為系列片中的講述對象之一，是因為他是一位充分展示了意大利人文藝術特質的建筑師，意大利觀眾能從片中看到中國的名勝與歷史的魅力，以此引起他們到中國旅游的興趣。”GIUSEPPECARRIERI說。

　　跟安東尼奧一樣，GIUSEPPECARRIERI也鐘情中國文化，他印象最為深刻的中國電影是《霸王別姬》，反反復復看了很多遍了，中國導演中，他最欣賞張藝謀和陳凱歌。看到深圳街邊有懸掛著的大紅燈籠，他會十分激動，“張藝謀的電影《大紅燈籠高高掛》里燈籠懸掛的場景讓我印象很深刻，這次來到深圳，終于看到了現實版的‘大紅燈籠’。”

　　近些年，央視的紀錄片頻道相繼播出了《舌尖上的故宮》、《故宮》、《圓明園》、《大國崛起》等知名紀錄片，但中國的紀錄片市場還有待培育。GIUSEPPECARRIERI認為，中國的紀錄片與外國的紀錄片相比，最大的不同在于故事性，“不少中國導演很優秀，很有創作力，有很好的視角，拍攝了諸多好看的畫面，但在如何講述故事方面，了解觀眾的觀賞需求上還需多下功夫。簡單地說，中國的紀錄片比較強調視覺上的沖擊力，但在故事的表達上可能稍有欠缺。”

　　GIUSEPPECARRIERI說，國家地理頻道、探索頻道、美國的PBS等媒體會針對自身的風格選擇播出不同類型的紀錄片，電視制作公司需要為播出單位提供合適的紀錄片創意，以獲得影片運作資金，且各個頻道對所需要的節目都有非常明確的要求，它們對影片要放在哪一個時段播出，希望吸引哪部分觀眾群都有明確的計劃。雙方確定合作之后，播出媒體除了提供合拍資金，還將參與影片拍攝、制作，以保證節目的品質。《知名意大利人在海外的生活》除了鎖定在明年的MarcoPolo channel中播放外，片方正與探索頻道洽談合作事宜。

編輯:梁碩芳